23 mayo 2011

Parodia de LJDH

  He encontrado esta parodia que esta rondando por la web. Muchos fans han dicho que es un insulto y que deberían sacarla de internet. 


  Personalmente creo que es muy chistosa. Abajo va la letra en inglés y la traducción en español (que he hecho yo misma, así que puede que haya algunas faltas xD). 






  Letra en inglés


Peeta, I love Katniss Everdeen
So you better back down cause this is more than a fling, so just deal with it
Gale, she's the hottest girl in Distrct 12
What makes you think she could fall for a muttation like yourself  She's all mine

Such beautiful eyes
I'll bake you pies
We're just two guys

I I I Wanna Ta a ake , You A Way ay ay
Take you from the hunger games
I I I Will fight, Take aw ay ay ay
the pain you're feeling tonight

I wanna baa a ke you, you a ca a ake
For you to eat in the hunger games

I just Sho o o t, you a squirrel
shot it from a mile away


Two hot guys for me to run between
There's no shortage in my District if you know what I mean
I am on fire

Gale is the only hunter boy that I see
But I get Peeta's buns in my oven for free
Must I choose one?

Such Beautiful eyes
I'll bake you pies
Were just two guys

I (I I) wanna gi-i-ive
You a cause
a cause that's worth dying for

You
don't need
to fight
You can both have me tonight





  Letra en español


Peeta, yo amo a Katniss Everdeen
Así que que mejor retrocede porque esto es más que una aventura, solo conformate con eso
Gale, ella es la chica más ardiente en todo el Distrito 12
¿Qué te hace pensar que ella escogerá a un mutante como tú?, ella es
toda mía.


Esos ojos tan bonitos
Te haré pasteles
Solo somos 2 chicos


Quiero llevarte, lejos
Tomarte de Los Juegos del Hambre
Voy a pelear, llevarte lejos
Del dolor que sientes esta noche


Te haré, un pastel
Para que te lo comas en Los Juegos del Hambre


Yo atraparé una, ardilla para ti
Le dispararé una milla lejos


2 Chicos ardientes para correr entre ellos
No hay escasez en mi distrito, si sabes lo que quiero decir
Estoy en llamas


Gale es el único cazador que he visto
Pero con Peeta conseguiré bollos asados gratis
¿Debo eligir uno? 




Esos ojos tan bonitos
Te haré pasteles
Solo somos 2 chicos

Quiero darte
una razón
razón de valor por la que han estado muriendo

Ustedes
No necesitan
Pelear
Pueden tenerme ambos esta noche

                                      ---

  ¿Qué creen ustedes, es una falta de respeto, o es solo un video gracioso?


0 comentarios:

Por favor deja tus sugerencias y comentarios, pero sin insultos ni spam. Gracias.